Водоподготовка6 мин чтения

Жёсткость воды: виды, расчёт и перевод единиц измерения

Что такое жёсткость воды, чем временная отличается от постоянной, как рассчитать общую жёсткость по содержанию Ca²⁺ и Mg²⁺ и как переводить единицы: ммоль/л, мг-экв/л, ppm CaCO₃, °dH.

19 июня 2026 г.·Сергей Киреев

Что такое жёсткость воды?

Жёсткость воды определяется содержанием в ней кальция и магния. По величине жёсткости воду условно делят на жёсткую и мягкую. Жёсткая вода содержит большое количество ионов кальция и магния и может вызывать накипеобразование в трубопроводах, загрязнение обратноосмотических мембран и их закупорку, а также снижение эффективности оборудования. Критерии классификации жёсткости воды различаются в разных регионах. Геологическая служба США (USGS) применяет для классификации качества воды следующую градацию.

Стакан жёсткой воды и нормативы классификации жёсткости воды
Классификация качества воды по жёсткости (USGS)
ЖёсткостьКлассификация
0–60 мг/лмягкая вода
61–120 мг/лвода средней жёсткости
121–180 мг/лжёсткая вода
> 180 мг/лочень жёсткая вода

Виды жёсткости

Трубопровод с накипными отложениями
Труба с накипью
Стеклянный стакан с накипным налётом
Стакан с накипью

Жёсткость также подразделяют на временную и постоянную.

Временная жёсткость обусловлена ионами кальция и магния в сочетании с гидрокарбонатами. Гидрокарбонаты неустойчивы и удаляются при кипячении.

Постоянная жёсткость обусловлена ионами кальция и магния в сочетании с сульфатами, нитратами, хлоридами и др. Эти ионы не удаляются кипячением и для их удаления требуется водоподготовка, например умягчение методом ионного обмена.

Расчёт жёсткости воды

Жёсткость воды отражает её способность к образованию осадка, причём осадок формируют главным образом ионы Ca²⁺ и Mg²⁺. Поэтому жёсткость воды практически равна сумме кальциевой и магниевой жёсткости. Исходя из молярной массы ионов кальция и магния, общую жёсткость можно рассчитать по следующей формуле:

Формула расчёта жёсткости воды
Формула расчёта общей жёсткости воды

Пример

Концентрация Ca²⁺: 35 мг/л

Концентрация Mg²⁺: 10 мг/л

Жёсткость воды:

Пример расчёта жёсткости воды по формуле
Пример расчёта общей жёсткости воды

Чтобы сэкономить ваше время, вы можете воспользоваться калькулятором общей жёсткости воды напрямую. Если результат расчёта превышает 60 мг CaCO₃/л, это указывает на то, что вода жёсткая, и вам стоит рассмотреть приобретение умягчителя.

Перевод единиц измерения жёсткости

Жёсткость воды обычно выражают в мг-экв/л, то есть в числе миллиграмм-эквивалентов на литр раствора, однако сегодня в международной практике принята единица ммоль/л. В Германии часто используют °dH (немецкий градус), в Великобритании — °e (английский градус), а во Франции — °f (французский градус) в качестве национальных единиц жёсткости. Помимо этого, применяются ppm CaCO₃, мг CaCO₃/л, gpg (гран на галлон). Таблица перевода единиц жёсткости приведена ниже.

Пример

1 ммоль/л = 1,99998 мг-экв/л ≈ 2 мг-экв/л

1 мг-экв/л = 50,044 ppm CaCO₃ ≈ 50 ppm CaCO₃

1 ppm CaCO₃ = 0,56029 °dH

Чтобы сэкономить ваше время, мы предлагаем вам базовый конвертер единиц измерения.

ммоль/лмг-экв/лgpgppm CaCO₃ (США)°dH (Германия)°e (Великобритания)°f (Франция)
1 ммоль/л11,999985,84689100,08695,607746,9990910,0087
1 мг-экв/л0,512,9234750,0442,80393,499585,0044
1 gpg0,171030,34206117,1180,95911,197061,7118
1 ppm CaCO₃ (США)0,009990,019980,0584210,056030,069930,1
1 °dH (Германия)0,178330,356651,0426517,84811,248111,7848
1 °e (Великобритания)0,142880,285750,8353814,30,8012111,43
1 °f (Франция)0,099910,199820,58418100,560290,699301

Подобрать оборудование под ваш анализ воды помогут инженеры АВТ ОСМОС — оставьте заявку.

Частые вопросы

Сергей Киреев
Сергей Киреев
Главный специалист водоподготовки

Инженер-технолог, стаж 11 лет. Специализация: обратный осмос, ионный обмен, нанофильтрация, ультрафильтрация. Образование — ЮРГПУ, кафедра «Водное хозяйство».

Профиль эксперта

Нужна помощь с подбором оборудования?

Отправьте анализ воды и параметры объекта — подберём оптимальное решение

Читайте также